The Donna Reed Show/The Love Letter
From The TV IV
The Stones hire a handyman to do repairs around the house. The handyman asks Jeff to help him write a love letter to his girlfriend. Donna finds Jeff's practice letter laying around, and thinks Jeff is in love with a classmate.